Surse
Pe 30 ianuarie 2026, Fundația Art Encounters a lansat catalogul „Ștefan Bertalan. În ritmul lumii / In Tune with the World”, publicație care extinde expoziția inaugurată anul trecut la Timișoara și prezentată la MARe – Muzeul de Artă Recentă din București între 6 februarie și 2 mai 2026.
Volumul, editat de Bernard Blistène și publicat de Art Encounters cu sprijinul Esther Schipper (Berlin/Paris/Seul) și în parteneriat cu MARe, reunește 11 eseuri semnate de autori precum Adriana Babeți, Ami Barak, Rainer Fuchs și alții, 15 poeme inedite de Simona Popescu și peste 200 de imagini ale lucrărilor artistului. Catalogul documentează o operă polimorfă—pictură, desen, instalație, fotografie, performance—și propune o lectură tematică care construiește un mozaic interpretativ.
Cartea este disponibilă pentru precomandă pe librăria La Două Bufnițe. Textul critic evidențiază efortul lui Bertalan de a transcende contextul ideologic al României comuniste și de a rămâne „în ritm cu lumea”.
Publicația își propune atât să fixeze un inventar vizual consistent, cât și să furnizeze perspective noi asupra contribuției artistice, consolidând importanța lui Ștefan Bertalan în arta contemporană românească și internațională. Cartea oferă materiale inedite, o cronologie detaliată, note tehnice și bibliografie, concepute pentru cercetători, curatori, studenți și pasionați de artă din România, internaționali.
